d£À¥ÀgÀ
ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ v/s §AqÉ (¨sÀAqÀ) ªÀåªÀ¸ÉÜ
ºÀjñï
¥É®ðgÀ ‘¨ÉZÀð¥Àà ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ PÀvÉUÀ¼ÀÄ’ ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ°è ‘vÉÆAzÉAiÀÄ ¥Àæw¨sÀl£É’
JA§ PÀvÉAiÉÆA¢zÉ. ºÀjñÀgÀÄ vÀªÀÄä JA¢£À PÁ«ÄPï ¤gÀÆ¥ÀuÁ±ÉÊ°AiÀÄ°è §gÉzÀ F PÀvÉ
§°µÀ× ªÀåªÀ¸ÉÜAiÉÆAzÀgÀ (F PÀvÉAiÀÄ°ègÀĪÀ CAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ
PÀA¥É¤UÉ ºÉÆð¸À§ºÀÄzÀÄ) «gÀÄzÀÞ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀåQÛAiÉƧâ£À ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß
«qÀA©¸ÀĪÀAvÉ PÀAqÀgÀÆ D¼ÀzÀ°è J®è d£À¥ÀgÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À ±ÀQÛ z˧ð®åUÀ¼À£ÀÄß
vÀÆV §®±Á°AiÀÄÆ ¨sÀAqÀªÀÇ DzÀ ±ÉÆõÀPÀªÀåªÀ¸ÉÜ ºÉÃUÉ d£À¥ÀgÀ zsÀé¤UÀ¼À£ÀÄß
PÉýAiÀÄÆ PÉý¸ÀzÀAvÉ ¤®ðQë¹ vÀ£Àß «dAiÀÄ ¥ÀvÁPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁj¸À§®èzÀÄ JA§
zÁgÀÄt¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ©A©¹ £ÀªÀÄä ‘¨sÀæªÉÄ’ UÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÀªÀ¯ÉÆÃQ¹PÉƼÀî®Ä
¥ÉæÃgÉæ¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ‘PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖPÉƼÀî¢j’ JAzÀÄ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ£ÀÄß
¤gÀÄvÁìºÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ ‘dAiÀÄ- C¥ÀdAiÀÄ’ AiÀiÁªÀÅzÀÄ zÉÆgÉvÀgÀÆ
¹éÃPÀj¸À®Ä ªÀiÁ£À¹PÀªÁV CªÀgÀ£ÀÄß ¹zÀÞUÉƽ¸ÀĪÀ, ¸ÉÆðUÉ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀzÉ £ÀA©zÀ
«ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß QæAiÀiÁvÀäPÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À®Ä CªÀ±ÀåªÁzÀ ¥ÀPÀévÉAiÀÄ£ÀÄß
¤ÃqÀĪÀ PÀvɬÄzÀÄ. DqÀ½vÀUÁgÀgÀ£ÀÄß JzÀÄgÀĺÁQPÉÆAqÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ½UÉ
¥ÀvÀæ§gÉAiÀÄĪÁUÀ, ®AZÀPÉÆqÀzÉ PÉ®¸ÀªÀiÁr¹PÉƼÀî®Ä NqÁqÀĪÁUÀ, ªÀiÁ»wºÀPÀÄÌ
PÁ¬ÄzÉ ¥ÀæPÁgÀ ¥Àæ±ÉßPÉý C¢üPÁjUÀ½UÉ ¸Àé®à QjQj ªÀiÁqÀĪÁUÀ, ¨sÀæµÁÖZÁgÀ CxÀªÁ
JAqÉÆøÀ¯Áá£ï «gÀÄzÀÞ G¥ÀªÁ¸ÀPÀÆgÀĪÁUÀ ‘K£ÁzÀgÀÆ DUÀ§ºÀÄzÉAzÀ®è. K£ÀÆ
DUÀ¢zÀÝgÀÆ F PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ’ JAzÀÄPÉƼÀÄîªÁUÀ »ÃUÉ vÀ£ÀßMAzÀÄ
«ÄwAiÉƼÀUÉ ¸ÁzsÁgÀt¥ËgÀ£ÉƧ⠺ÉÆÃgÁqÀĪÁUÀ AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ ºÀjñÀgÀ PÀvÉ-N¢zÀÝgÉ-
£É£À¥ÁU§ºÀÄzÀÄ.
vÉÆAzÉ
M§â ¥ÀgÀªÀĸÁªÀiÁ£Àå ªÀåQÛ. PÀÆ°ªÀiÁqÀĪÀ F C£ÀPÀëgÀ¸ÀÜ §qÀªÀ£À- CªÀ£À ¥Á°UÉ
ªÀĺÀvÀézÀ PÁgÀtUÀ¼ÀļÀî - F ¥Àæw¨sÀl£ÉUÉ dvɸÉÃgÀĪÀ zsÀé¤UÀ¼Éà E®è. ¸ÀªÀĸÉå
J®ègÀ£ÀÄß ¨Á¢ü¸ÀÄwÛzÀÝgÀÆ AiÀiÁPÉ ¸ÀĪÀÄä£É «gÉÆâü¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥Àæw¨sÀl£É¬ÄAzÀ
K£ÀÆ DUÀzÀÄ J£ÀÄߪÀªÀgÉ C°ègÀÄvÁÛgÉ. CªÀ£ÀÄ ¥Àæw¨sÀn¸ÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ £Á£Á
gÀÆ¥ÀUÀ½AzÀ CªÀ£À £ÉªÀÄä¢AiÀÄ£ÀÄß PÉr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÆ CzÉãÉAzÀÄ vÁQðPÀªÁV «ªÀj¸ÀĪÀ
¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ºÉÆA¢®è. CªÀ£À ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ D
ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ CxÀðªÁUÀĪÀÅ¢®è. CxÀªÁ DzÀgÀÆ DUÀzÀAvÉ £Àn¸À®Ä, CªÀ£À ¸ÀAPÀlUÀ¼ÀÄ
PÀëÄ®èPÀ CxÀªÁ C¥Àæ¸ÀÄÛvÀ JAzÀÄ ¸Á¢ü¸À®Ä CzÀPÉÌ ¸ÁzsÀå«zÉ. F ¥Àæw¨sÀl£ÉAiÀÄ
ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ CzÀgÀ ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀ£ÀßAvÉ £ÉÆAzÀªÀjUÀÆ
ªÀÄ£ÀzÀlÄÖªÀiÁqÀ®Ä vÉÆAzÉUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. MAzÀĪÉÃ¼É ¥Àæw¨sÀl£É ±ÀQÛ
¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß ºÉƸÀQºÁPÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ zsÀ£À, d£À, C¢üPÁgÀ,
DyðPÀ§®UÀ¼É®è F §¯ÁqsÀåªÀåªÀ¸ÉÜUÉ EzÉ. vÉÆAzÉAiÀÄ §½ EgÀĪÀÅzÀÄ £ÉÊwPÀ§® CµÉÖÃ.
CªÀ¤UÀÆ ¥Àæw¨sÀn¸ÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ºÀĪÀÄä¸ÀÄì GAmÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAeÉ
PÀÄrzÀħAzÁUÀ ªÀiÁvÀæ »ÃUÁV CªÀ£À ¥Àæw¨sÀl£É CzɵÉÖà ªÀĺÀvÀéªÁVzÀÝgÀÆ
PÁtĪÀªÀjUÉ ºÁ¸ÀåzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÁUÀÄvÀÛzÉ. C¢üPÁgÀzÉÆqÀ£É zÀÄrØzÀݪÀ£Éà zÉÆqÀØ¥Àà
JA§ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è £ÉÆAzÀªÀ£ÀÆ PÀÆqÀ vÀ£ÀߥÀgÀ ¤¸ÁéxÀð¢AzÀ
zsÀé¤AiÉÄvÀÄÛªÀªÀ£À£ÀÄß UÉðªÀiÁqÀĪÀ, C¢üPÁgÀzÀ JAd¯É¯É §½AiÀÄĪÀ PÀgÀÄuÁd£ÀPÀ
¥Àj¹Üw EzÀÄ. PÉÆ£ÉUÉƪÉÄä F §°µÀתÀåªÀ¸ÉÜ ªÀÄÄjzÀÄ©zÀÝAvÉ PÀAqÀgÀÆ CzÀPÉÌ
DAvÀjPÀ CxÀªÁ ºÉÆgÀV£À ¨ÉÃgÉ PÁgÀtUÀ½gÀÄvÀÛªÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ vÉÆAzÉ ¨sÁ«¹zÀAvÉ
CªÀ£À ±ÀQÛ¬ÄAzÀ DzÀzÀÄÝ K£ÀÆ EgÀĪÀÅ¢®è. PÀvÉUÁgÀgÀÄ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß ªÀÄÈzÀĪÁV
«qÀA©¹zÀgÀÆ CªÀgÀ GzÉÝñÀ d£À¥ÀgÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß nÃQ¸ÀĪÀÅzÀ®è,
d£À¥ÀgÀºÉÆÃgÁlzÀ ¤gÀxÀðPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁgÀĪÀÅzÀÆ C®è. EAvÀºÀ ºÉÆÃgÁlPÉÌ
UÉzÉÝéqÀĪɣÉA§ ¨sÀæªÉĨÉÃqÀ, EgÀ¨ÁgÀzÀÄ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ. d£À¥ÀgÀ ºÉÆÃgÁl
AiÀiÁªÀvÀÆÛ d¬Ä¸À¨ÉÃPÉA§ ¤AiÀĪÀÄ«®è. ¸ÀvÀåPÉÌà AiÀiÁªÀvÀÆÛ dAiÀĪÉA§ÄzÀÄ
¨sÁªÀÅPÀw¼ÀĪÀ½PÉ. DzÀgÉ ¸ÉÆÃ®Ä ±ÀvÀ¹zÀÞ JAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É PÀÆgÀĪÀÅzÀgÀ°è
¥ÀÄgÀĵÁxÀð«®è. CgÀtågÉÆÃzsÀ£ÀªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ zsÀ餻ãÀvÉAiÀÄ°è
¸ÁxÀðPÀå«®è. PÁ¸ÀgÀUÉÆÃr£À PÀ£ÀßrUÀjUÉ FUÀ §r¢gÀĪÀ gÉÆÃUÀzÀ ºÁUÉ zsÀé¤AiÀÄ£ÉßÃ
PÀ¼ÀPÉÆAqÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀiÁUÀðzÀ°è ¸ÉÆ£É߬ÄAzÀ®Æ PɼÀUÉ eÁj ªÉÄÊ£À¸ï JA§
¥Àæ¥ÁvÀPÉÌà ©zÀÄÝ©qÀÄvÁÛgÀµÉÖ!
PÁ¸ÀgÀUÉÆÃr£À
PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ C®à¸ÀASÁåvÀg ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À «gÀÄzÀÞzsÀé¤UÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹. EzÀÄ
PÀ£ÀßqÀ ªÀģɪÀiÁw£ÀªÀgÀ CxÀªÁ ¥ÀlÖ¨sÀzÀæ»vÁ¸ÀQÛUÀ¼À UÉÆtUÁl JAzÀÄ CvÀÛ
PÀ£ÁðlPÀzÀ®Æè EvÀÛ PÉÃgÀ¼ÀzÀ®Æè ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀ ¥ÀæªÀÈwÛ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ
d£À¥ÀgÀªÀ®è, C¥Àæ¸ÀÄÛvÀ, ¸ÀAPÀÄavÀ, ¤®ðPÀëöåAiÉÆÃUÀå JA§ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£É
PÀ£ÀßqÉÃvÀgÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è, C¢üPÁjUÀ¼À°è. d£À¥Àæw¤¢üUÀ¼À°è PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ.
PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀPÉÌ ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ «gÉÆâü¹zÀÝÀgÀ »A¢£À
¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ CxÀðªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ F vÁ®ÆQ£À°è §ºÀÄd£ÀgÀÄ PÀ°AiÀÄĪÀ
C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß
DqÀ½vÁvÀäPÀªÁV, ±ÉÊPÀëtÂPÀªÁV, ªÁåªÀºÁjPÀªÁV ºÉƸÀQºÁPÀĪÀÅzÀgÀ »A¢£À
ªÀĪÀÄðªÉãÀÄ? EAzÀÄ ¨sÁµÁ C®à¸ÀASÁåvÀjUÁV MAzÀÄ CPÁqÀ«ÄVAvÀ MAzÀÄ
CzsÀåAiÀÄ£À¦ÃoÀQÌAvÀ MAzÀÄ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀQÌAvÀ MAzÀÄ eÁvÉæVAvÀ ¸ÀgPÁj PÀZÉÃjUÀ¼À°è
CªÀgÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ d£À¥ÀgÀªÁzÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß
DqÀ½vÀªÀåªÀ¸ÉÜ CjªÁUÀzÀAvÉ £Àn¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ°è Cfð£ÀªÀÄÆ£É PÉý
ªÀÄ®AiÀiÁ½UÀ¼À£ÀÄß £ÉÆìĸÀĪÀ (¸Àé)¨sÁªÉÇÃzÉæÃPÀ AiÀiÁPÉ ¨ÉÃPÀÄ? CgɧgÉ ªÀÄ®AiÀiÁ¼zÀ°è
ªÀåªÀºÀj¹zÀgÁUÀzÉ JAzÀÄ GzÁgÀªÁ¢ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ F ZÀ¼ÀĪÀ½
PÀ£ÀßqÀPÀ°vÀ »AzÀĽzÀ ¥ÀæzÉñÀªÁzÀ
PÁ¸ÀgÀUÉÆÃrUgÉ®èÀjUÉ GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ
²PÀëtzÀ ºÀPÀÄÌ ºÁUÀÆ ¥ÀgÀ¨sÁµÉ¬ÄAzÁUÀĪÀ ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¸À¯ÉÆøÀÄUÀ ¨sÁµÁC®à¸ÀASÁåvÀ ¸ÀªÀ®wÛUÁV MvÁ۬ĸÉÆÃt JA§
d£À¥ÀgÀ D±ÀAiÀÄ £ÀªÀÄUÉ ºÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀÆ E®è, CzÀ£ÀÄß d£ÀjUÉ w½¹ ºÉüÀĪÀÅzÀÆ
E®è. £ÁªÀÅ ¨sÁµÉAiÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAPÀÄavÀ ¸ÁéxÀðPÁÌV §¼À¸ÀÄwÛ®è §zÀ¯ÁV J®ègÀ
M½wUÁV JAzÀÄ ªÀÄ£ÀªÀjPÉ ªÀiÁrPÉÆqÀ¯ÁUÀÄwÛ®è. E£ÀÄß DqÀ½vÀzÀ §AqÉ vÀĸÀĪÁzÀgÀÆ
C®ÄUÁqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ gÁdQÃAiÀÄ MvÀÛqÀ ¨ÉÃPÀÄ E®èªÉà d£ÀgÀ ¸ÀégÀ ¥À槮ªÁV
UÀdð£ÉAiÀiÁV ªÉƼÀUÀ¨ÉÃPÀÄ. zsÀé¤UÉ zsÀé¤ ¸ÉÃj¸ÀĪÀªÀgÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. PÁ¸ÀgÀUÉÆÃr£À
PÀ£ÀßrUÀgÀ°è PÀ£ÀßqÀ¥ÀæeÉЬÄgÀ° AiÀiÁªÀÅzÉà d£À¥ÀgÀºÉÆÃgÁlzÀ ¥ÀæeÉÕAiÀÄÆ
QëÃt¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÄ JA§ C£ÀĪÀiÁ£À PÁqÀÄwÛzÉ. F zÀȶ֬ÄAzÀ £ÀªÀÄä ¸Á»w PÀ¯Á«zÀgÀÄ
ªÀÄ®AiÀiÁ½UÀ½AzÀ PÀ°AiÀĨÉÃPÁzÀÄzÀÄ vÀÄA¨Á EzÉ. £Á£ÀÄ ªÉÊZÁjPÀ§zÀÞvÉ CxÀªÁ
gÁdQÃAiÀĤ®ÄªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ºÉüÀÄwÛ®è. ¸Á»vÀå d£ÀªÀÄÄTAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ
d£À¥ÀgÀºÉÆÃgÁlUÀ¼À°è ¥Á¯ÉÆμÀî®Ä ªÀÄÄdÄUÀgÀ (!) ªÁzÀgÀÆ ¸ÁªÀiÁ£Àåd£ÀgÀ
¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À dUÀwÛ£À°è £Á«®è JA§AwgÀĪÀÅzÀÄ DvÀä¸ÁQëUÉ ¸ÀªÀÄävÀªÉ?
gÁdQÃAiÀÄ
¥ÀPÀëUÀ¼ÁUÀ°Ã DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀiÁUÀ°Ã ªÀÄÆ®vÀB ¸ÁéyðUÀ¼Éà DVgÀÄvÀÛªÉ. ¹zÁÝAvÀ
¨ÉÃgÉ gÁdQÃAiÀĪÉà ¨ÉÃgÉ. ºÁUÁV EAzÀÄ M§â ¸ÁªÀiÁ£Àå ¤µÁÖªÀAvÀ
PÁAiÀÄðPÀvÀð¤VgÀĪÀ §zÀÞvÉ EvÀgÀ ¥ÀPÀëUÀ¼À ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄUÀ½VgÀ° PÉÃqÀgï ¥ÁnðUÀ¼À
G£ÀßvÀ £ÁAiÀÄPÀjUÀÆ EgÀĪÀÅ¢®è. ¸ÁgÁ C§Æ§PÀgï CªÀgÀ ‘©wÛ ¨É¼ÉzÀªÀgÀÄ’ JA§ PÀvÉ
£É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÀt¢AzÀ PÉÆ©âzÀ
GzÀå«ÄUÀ¼ÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è J®è ¥ÀPÀëUÀ½UÀÆ zÀÄqÀÄØ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ.
AiÀiÁgÀÄ UÉzÀÝgÀÄ CªÀgÀ »vÁ¸ÀQÛUÀ½UÉ zsÀPÉÌAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. ZÉ°èzÀ PÁ¹£À
¸Á«gÀ¥Á®£ÀÄß C£ÁåAiÀÄ¢AzÀ ªÀÄvÉÛ ¸ÀA¥Á¢¸ÀÄvÁÛgÉ. EAvÀºÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ
¨Á®§qÀÄPÀgÁÀzÀ PÉA¥ÀÄ¥ÀnÖAiÀÄ(gÉqï mÉæ¸ÀA) SÁåwAiÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¸Àé®àªÁzÀgÀÆ
dUÀÄΪÀÅzÀÄ ¥À槮 d£À¥ÀgÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ½UÀ½UÉ. d£ÀgÀ ¸ÀAPÀlUÀ½UÉ vÁwéPÀ UÀnÖvÀ£À
¤Ãr CªÀ£ÀÄß ±ÀQÛ±Á°AiÀiÁV gÀƦ¸ÀĪÀ ¸Á»w, PÀ¯Á«zÀ, ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ, §Ä¢ÞfëUÀ¼ÀÄ
¨sÀæµÀÖgÁUÀzÉ ¸ÀªÀiÁdªÀÄÄTUÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ ºÁUÉAiÉÄà £ÁåAiÀiÁAUÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ
¤µÀàPÀë¥ÁwAiÀiÁV ZÀÄgÀÄPÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ d£À¥ÀgÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÆß
ºÉÆuÉUÁjPÉAiÀÄ£ÀÆß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉAiÀÄ®èªÉ?
gÁdQÃAiÀÄ
¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ¸ÁéyðAiÀiÁVªÉ ªÀÄvÀÄÛ
CªÀÅUÀ½AzÀ vÁ£ÁVAiÉÄà K£ÁzÀgÀÆ M½vÁ¢ÃvÉAzÀÄ ¤jÃQë¸ÀĪÀAw®è. »ÃUÉ
J£ÀÄߪÀÅzÉÃPÉAzÀgÉ gÁdQÃAiÀÄzÀÀ ªÀÄÆ® GzÉÝñÀ C¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÀt¸ÀA¥ÁzÀ£É
ºÁUÀÆ CzÀPÁÌV ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ MmÁÖV zÉÆgÉAiÀĨÉÃPÀÄ. d£À¥ÀgÀ ZÀ®ÄªÀ½UÀ¼ÀÄ
¥À槮ªÁzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¤®ðQë¸À®Ä ¥ÀPÀëUÀ½UÉ PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV
d£À±ÀQÛAiÀÄ ¥Á槮åzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è C¤ªÁAiÀÄðªÁV d£À»vÀªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄĪÀ
¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ C¢üPÁgÀ±Á» d£À¥ÀgÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ zÀħð®ªÁzÁUÀ vÀªÀÄä JA¢£À
NlĨÁåAQ£À ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä DyðPÀ ªÀÄÆ®UÀ¼À »vÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ PÁAiÀÄÄvÀÛªÉ.
DzÀÝjAzÀ £ÉÊd d£À¥ÀgÀ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼Éà d£À»vÀzÀ PÁªÀ®Ä£Á¬ÄUÀ¼ÀÄ. d£À¥ÀgÀ
ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀºÁUÉ §¼À¸ÀĪÀÅzÀÆ, «gÀÄzÀÞªÁzÀgÉ
ºÉƸÀQºÁPÀĪÀÅzÀÆ PÀÆqÀ gÁdQÃAiÀĪÉÃ. C£ÉÃPÀ ¸ÀªÀiÁdªÀÄÄT ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ
vÀªÉÆä¼ÀV£À ¸ÁéxÀð¸ÁzsÀPÀjAzÀ¯ÉÆà PÀëÄ®èPÀ ¥ÀæwµÉ׬ÄAzÁzÀ M¼ÀdUÀ¼À¢AzÀ¯ÉÆÃ
gÁdQÃAiÀÄzÀ MqÉzÀÄ D¼ÀĪÀ ¤Ãw¬ÄAzÀ¯ÉÆà ªÀÄÄjzÀÄ©¢ÝªÉ.
¤zÉݪÀiÁqÀĪÀªÀ£À£ÀÄß
J©â¸À§ºÀÄzÀÄ DzÀgÉ ¤zÉݪÀiÁqÀĪÀAvÉ £Àn¸ÀĪÀªÀ£À£ÀÄß J©â¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?
C¢üPÁgÀ±Á»AiÀÄ ¸Àé¨sÁªÀªÉà ºÁUÉ. ¤ªÀÄä £ÁåAiÉÆÃavÀ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß FqÉÃj¸À®Ä
ªÀÄ£À¹ì®èªÁzÀgÉ PÀÄAlģɥÀ ºÉüÀÄvÀÛ wgÀ¸ÀÌj¸À®Ä, PÁ®AiÀiÁ¥À£É ªÀiÁqÀ®Ä, ¤ªÀÄä
¨ÉÃrPÉ FqÉÃj¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj vÀªÀÄäzÀÄ JAzÀÄ °TvÀªÁV M¦àPÉÆAqÀgÀÆ K£ÀÆ ªÀiÁqÀzÉ
¸ÀĪÀÄä£É PÀÆgÀĪÀ PÉmÁÖlUÀ¼À£Éß®è CzÀÄ DqÀ§®èzÀÄ. JAqÉÆøÀ®á£ï «gÀÄzÀÞ JµÉÖÃ
¸ÁQëUÀ½gÀ° ¤µÉâü¸À®Ä ¥ÀÄgÁªÉ¸Á®zÀÄ J£ÀÄߪÀ PÉÃAzÀæ¸ÀgÀPÁgzÀ ¤Ãw F jÃwAiÀÄzÀÄ.
CzÀPÁÌzÀgÀÆ ¦¼Éî£ÉªÀ£ÀUÀ½ªÉ. DzÀgÉ PÉÃgÀ¼ÀzÀ «zÀÄåvï E¯ÁSÉAiÀÄ ¤µÁÌgÀtªÁzÀ
d£ÀzÉÆæúÀPÉÌÉ K£É£ÀߨÉÃPÀÄ? vÁ£ÀÄ PÉÆqÀĪÀ «zÀÄåvïUÉ UÁæºÀPÀjAzÀ
±ÀĮ̥ÀqÉAiÀÄĪÀ F E¯ÁSÉ §¼ÀPÉzÁgÀjUÉ vÉÆÃgÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀÄ£ÀÆß
PÁ¸ÀgÀUÉÆÃr£À PÀ£ÀßrUÀjUÉ vÉÆÃgÀzÉ d£ÀgÀ£ÀÄß ¤µÀÌøµÀÖdAvÀÄUÀ¼ÀAv PÁtÄvÀÛzÉ.
¨sÁµÁC®à¸ÀASÁåvÀ¥ÀæzÉñÀªÁzÀ PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ vÁ®ÆQ£À°è PÀ£ÀßqÀªÀÇ ¸ÀgÀPÁjÃ
ªÁåªÀºÁjPÀ¨sÁµÉ JA§ ¸ÀgÀPÁj DzÉñÀ 1961gÀ¯Éèà eÁjAiÀÄ°èzÉ. ºÁUÀÆ F DzÉñÀªÀ£ÀÄß
J®è E¯ÁSÉUÀ½UÀÆ PÀ½¸À¯ÁVvÀÄÛ. 1984gÀ PÉÃgÀ¼À DqÀ½vÀ¨sÁµÉ PÁ£ÀƤ£À
¸Àà¶ÖÃPÀgÀtzÀ®Æè PÁ¸ÀgÀUÉÆÃr£À°è
ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀzÉÆA¢UÉ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÆß §¼À¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. ªÀiÁ»wºÀPÀÄÌ PÁ¬ÄzÉ
ªÀÄÆ®PÀ w½zÀÄ §AzÀ ¥ÀæPÁgÀ 2008gÀ°è PÉ. J¸ï. E. ©. AiÀÄÄ PÀ£ÀßqÀeÁåjAiÀÄ£ÀÄß
CAVÃPÀj¹zÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è vÁwéPÀªÁV D¼ÀªÀr¹PÉÆArzÉ(!) ªÀiÁ»wºÀPÀÄÌ ¥ÀæPÁgÀ PÉýzÀ ¥Àæ±ÉßUÉ ¸À¢æ
¨ÉÆÃqÀðDzÉñÀªÀ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸À®Ä ªÀÄAqÀ½ §zÀÞªÁVgÀĪÀÅzÁV w½zÀħA¢zÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è
ªÉÄA§gï r¹Öç§ÆåµÀ£ï ºÁUÀÆ PÁ¸ÀgÀUÉÆÃr£À ªÀÄÄRå EAf¤AiÀÄgï CªÀjAzÀ ¥sÁªÀiÁðl£ÀÄß
DºÁ餸À¯ÁVzÀÄÝ CzÀÄ §AzÀ vÀPÀët ( PÁ®«Äw «¢ü¸ÀĪÀ ºÀPÀÄÌ £ÀªÀÄV®è)
PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸ÀĪÀÅzÁV ºÉüÀ¯ÁVzÉ. AiÀÄxÁ¥ÀæPÁgÀ PÀ£ÀßqÀzÀ PÉ®¸ÀPÉÌ
gÉqï mÉæ¸ÀA. F £ÀqÀÄªÉ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ¥Àæw¤¢ü ü( PÀ.¸Á.¥À. UÀr£ÁqÀ
WÀlPÁzsÀåPÀëgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è) ¸ÁPÁëvï «zÀÄåvï ¸ÀaªÀgÀ¯Éèà «£ÀAw¹zÀÄÝ
wAUÀ¼ÉÆAzÀgÀ°è PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß eÁjUÉƽ¸ÀĪÀÅzÁV C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ °TvÀ DzÉñÀ ¤ÃrzÀgÀÄ.
DzÀgÀÆ ¥Á®£ÉAiÀiÁV®è. ¤ªÀÄä ¨ÉÃrPÉ ¸Àj. eÁjUÉƽ¸À¢gÀ®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀt«®è.
DzÀgÀÆ eÁjUÉƽ¸À®Ä £ÀªÀÄUÉ ªÀÄ£À¹ì®è. ¨ÉÃPÁzÀgÉ ºÀt ¸ÀªÀÄAiÀÄ RZÀÄðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ
£ÁåAiÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃV £ÀªÀÄUÉ DzÉñÀ¤ÃqÀĪÀAvÉ ªÀiÁr. PÀ£ÀßqÀ JAzÀgÉ ¸ÀĪÀÄä£É
DUÀĪÀÅ¢®è. CrUÀrUÀÆ ¤ÃªÀÅ ªÀÄ®AiÀiÁ½UÀ¼À D½éPÉAiÀÄ°è¢ÝÃgÉAzÀÄ £É£À¦lÄÖPÉƽî.
£ÀªÀÄä »AzÉ NqÁr ZÀ¥Àà° ¸ÀªÉ¹zÀgÉ ªÀiÁvÀæ ¤ªÀÄUÉ §Ä¢Ý§gÀ§ºÀÄzÀÄ- EzÀÄ ºÉüÀzÉ
w½¸ÀĪÀ jÃw. G£ÀßvÀ ¥Àæ¨sÁªÀ«zÀÝgÉ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ¼É®è ¥sÀmï CAvÀ dgÀUÀ§ºÀÄzÀÄ.
PÀ£ÀßrUÀjUÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀ ªÀÄAwæ,±Á¸ÀPÀjzÀÝgÉ DUÀÄwÛvÀÄÛ. AiÀiÁjzÁÝgÉ? EzÀÄ MAzÀÄ
E¯ÁSÉAiÀÄ PÀvÉAiÀÄ®è. PÀ£ÀßqÀ¥ÀæzÉñÀzÀ ¥ÀAZÁAiÀÄvï UÀ¼ÀÀ ºÉ¸ÀgÀ£Éßà «gÀÆ¥ÀUÉƽ¹ E¯Éè®è PÀ£ÀßqÀ§®è C¢üPÁjUÀ½zÁÝgÉ,
PÀ£ÀßqÀzÀ Cfð£ÀªÀÄÆ£É ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ JA§ C¥Ààl CªÁ¸ÀÛ«PÀ
ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß G£ÀßvÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¤ÃqÀ§®ègÀÄ. ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸À¨sÉUÀ¼À°è ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ
PÀ£ÀßqÀzÀ®Æè ¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ »jAiÀÄ £ÁUÀjPÀgÀ ¨ÉÃrPÉUÉ vÁwéPÀªÁV(!) ¸ÀªÀÄäw¸ÀĪÀ
¸ÁªÀðd¤PÀ «vÀgÀuÁ¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ¸À¨sÉAiÀÄ wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀzÀ°è
PÀ½¸À§®ègÀÄ. vÉÆÃjPÉUÉ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀªÉAzÀÆ GzÁjAiÉÄAzÀÆ vÉÆÃj¸ÀĪÀ ¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ,
£ÁåAiÀĸÀªÀÄävÀ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß FUÀ eÁjAiÀÄ°ègÀĪÀ ¸ÀgÀPÁjà DzÉñÀUÀ¼À
£É¯ÉAiÀÄ°è PÉýzÀgÀÆ ¸ÀvÁ¬Ä¹ PÉÆ£ÉUÀÆ ¤ÃqÀzÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä
¨sÁµÁAzsÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄaÑlÄÖ ±ÉÆövÀgÀ£Éßà ¨sÁµÁAzsÀgÉAzÀÄ PÀgÉAiÀħ®èªÀgÀÄ.
ªÀÄ®AiÀiÁ¼À ¨sÁµÉ PÀ°AiÀÄzÉ PÀ£ÀßqÀ±Á¯ÉUÀ¼À°è PÀ°vÀ vÀ¦àUÉ ¸ÀgÀPÁj PÀbÉÃjUÀ¼À°è ±ÉÆö¸ÀĪÀÅzÀÄ, GzÉÆåÃUÁªÀPÁ±ÀPÉÌ
CqÀØUÁ°PÀÄ̪ÀÅzÀÄ EªÉ®è d£À«gÉÆâü ¤ÃwAiÀÄ®èªÉ? PÀ£ÀßqÀ¥ÀgÀ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß ¸ÀAPÀÄavÀ
CªÀPÁ±ÀªÁzÀªÉAzÀÄ PÀgÉzÀÄ zÁjvÀ¦à¸ÀĪÀªÀgÀÄ AiÉÆÃa¸À¨ÉÃPÀÄ.
¸ÀéAvÀ¨sÁµÉAiÉÄAzÀgÉ PÉêÀ® ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀªÀ®è DvÁä©üªÀåQÛ, ¸ÀA¸ÀÌøw, fêÀ£À,
¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£À JA§ ¸ÀvÀåUÀ¼É®è gÁdQÃAiÀÄ£ÁAiÀÄPÀjUÀÆ ¤fÃðªÀ ¥sÉÊ®ÄUÀ¼À
£ÀqÀÄªÉ §zÀÄPÀĪÀ C¢üPÁjUÀ½UÀÆ CxÀðªÁUÀ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀéAvÀ¨sÁµÉAiÀÄ°è
PÀ°AiÀÄĪÀ §zÀÄPÀĪÀ ±ÉÆõÀuÉUÉƼÀUÁUÀzÉ ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀ ¯ËQPÀºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ
CxÀðªÁUÀzÀAvÉ AiÀiÁPÉ ªÀwð¸ÀÄvÁÛgÉ? GvÀÛgÀ-§AqÉAiÀÄÆ ¨sÀAqÀªÀÇ DzÀ F
ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ¸ÁéxÀð. CzÀPÉÌ C£ÁåAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¹PÉÆAqÀÄ zÀQ̸À§®è eÁuÉäAiÀÄÆ
§®ªÀÇ EzÉ!
F
¨sÀAqsÀ (¨sÀAqÉ) ªÀåªÀ¸ÉÜ d£À¥ÀgÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤®ðQë¸À§®èzÀÄ, CzÀgÀ
«gÀÄzÀÞ C¥À¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀ§®èzÀÄ, M¦àPÉÆAqÀAvÉ £Àn¹ £ÉªÀ£À ºÉüÀÄvÀÛ PÁ®AiÀiÁ¥À£É
ªÀiÁr ªÀAa¸À§®èzÀÄ, MqÉAiÀħ®èzÀÄ, ªÀ²ÃPÀj¸À§®èzÀÄ, PÉÆ£ÉUÉ zÀAqÀ¥ÀæAiÉÆÃUÀ¢AzÀ
ºÀwÛPÀÌ®Æ ºÉøÀzÀÄ. MAzÀÄ d£À¥ÀgÀZÀ¼ÀĪÀ½ ¤¸ÁéyðUÀ¼À vÁåUÀ¢AzÀ GvÀÄÛAUÀPÉÌ
vÀ®¦zÁUÀ gÁdQÃAiÀĪÁV ¸ÁéxÀðPÉÌ §¼À¹PÉƼÀÄîªÀªÀgÀÄ EgÀÄvÁÛgÉ. d£À¥ÀgÀ
ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀ PÉÆgÀvɬÄAzÀ C¸ÁªÀÄxÀåð¢AzÀ d£ÀgÀ bÀ® vÁåUÀzÀ
PÉÆgÀvɬÄAzÀ ©zÀÄݺÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀÆ ¤d. ZÀ¼ÀĪÀ½UÉ PÉêÀ® ªÉÊZÁjPÀ ¸ÀvÀå,
GzÉÝñÀ±ÀÄ¢Þ, ªÀiÁUÀð±ÀÄ¢Þ ¸ÁPÁUÀĪÀÅ¢®è. ºÀ®ªÉǪÉÄä ¸ÀªÀÄAiÀÄ, vÁ¼Éä, vÁåUÀ,
¸ÀA¥À£ÀÆä®, gÁdQÃAiÀÄ §® EªÀÅUÀ¼É®è ¨ÉÃPÀUÀÄvÀÛªÉ. ºÀ®ªÀŨÁj F
¸ÀA¥À£ÀÆä®UÀ¼À£ÉÆßzÀV¸ÀĪÀªÀjUÉ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà ¦æÃw EgÀzÉ CªÀgÀ
¸ÀºÁAiÀÄzÀ ¥ÉæÃgÀuÉUÀ¼ÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉAiÉÄà EgÀÄvÀÛªÉ. ºÀ®ªÀŨÁj F
PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ ªÀiÁrzÀ ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀÄ ¥sÀ® zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀªÉà DV©qÀĪÀÅzÀÄAlÄ. EµÉÖ®è
DVAiÀÄÆ d£À¥ÀgÀ ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉUÀ¼ÀÆ ZÀ¼ÀĪÀ½UÀ¼ÀÆ ¨ÉÃqÀªÉà JAzÀgÉ ¨ÉÃqÀ J£ÀÄߪÀ
¤gÁ±ÁªÁzÀ RArvÀ vÀ¥ÀÄà. PÁ¸ÀgÀUÉÆÃr£À
PÀ£ÀßqÀ¥ÀgÀ zsÀé¤AiÀiÁUÀ°Ã, CuÁÚºÀeÁgÉAiÀĪÀgÀ ¨sÀæµÁÖZÁgÀ «gÉÆâü
ZÀ¼ÀĪÀ½AiÀiÁUÀ°, JAqÉÆøÀ¯Áá£ï «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁlªÁUÀ°Ã MAzÉà vÀPÀÌrAiÀÄ°èlÄÖ
vÀÆUÀ¯ÁgÀ¢zÀÝgÀÆ RArvÀ d£À¥ÀgÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÉÃ. C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ±ÉÆõÀuÉ, §zÀÄPÀĪÀ
CªÀPÁ±ÀzÀ ¤gÁPÀgÀuÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÀ EªÀÅ ºÀÄlÖ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. §°µÀ× ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ
ºÀÄ£ÁßgÀUÀ¼ÉzÀÄgÀÄ ¸ÉÆîĪÀ ¨sÀAiÀÄ«zÀÝgÀÆ QëÃtªÁUÀÄwÛzÀÝgÀÆ F PÁ¼ÀfUÀ¼ÀÄ
G½AiÀĨÉÃPÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ EªÉà ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ, £ÉÊwPÀ ªÀiË®åUÀ¼À
PÁªÀ®Ä£Á¬ÄUÀ¼ÀÄ.
£ÀªÀÄä
£Ár£À JµÉÆÖà C¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ ¨Á¼À£ÀÄß QvÀÄÛPÉÆAqÀ, £Ár£À ¸ÀªÀĸÉåAiÉÄà DzÀ
JAqÉÆøÀ¯Áá£ï ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß, D ªÀĺÁ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß E°è JwÛ»rAiÀįÉèÉÃPÀÄ. F
¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ »£É߯É, ºÉÆÃgÁlzÀ ªÀĺÀvÀé EªÀÅUÀ¼À §UÉÎ §gÉAiÀĨÉÃPÁzÀÄÝ,
§gÉAiÀįÉèÉÃPÁzÀÄÝ ¸ÁÀPÀ¶ÖzÉ. DgÀA¨sÀzÀ°è ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀ §½PÀ
CzÀÄ ªÀĺÁºÉÆÃgÁlªÁV ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä PÁAiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. PÉÃgÀ¼ÀzÀAvÀºÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ
gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀæeÁÕªÀAvÀgÀ £Ár£À°è DzÀPÁgÀt EzÀÄ d£À ºÁUÀÆ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À
§zÀÞvɬÄAzÀ PÀÆr EµÀÄÖ ¨É¼É¬ÄvÀÄ. EAzÀÄ PÉÃgÀ¼ÀzÀ°è JAqÉÆøÀ¯Áá£ï ¥ÀgÀ ªÁ¢¸À®Ä
AiÀiÁgÀÆ ºÉzÀgÀ¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ £ÉÊwPÀ, d£À. gÁdQÃAiÀÄ §®UÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjPÉÆAqªÀÅ. eÁw,
ªÀÄvÀ, ªÀÈwÛ, ªÀUÀð, ¥ÀPÀë, ¥ÀæzÉñÀ, ¨sÁµÉ J®è ¨sÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ d£À
¥Á¯ÉÆÎAqÀ ªÀĺÁZÀ¼ÀĪÀ½ EzÀÄ. DzÀgÀÆ JAqÉÆøÀ¯Áá£ï ¥ÀgÀ ¯Á© ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀAqÀ
ªÀåªÀ¸ÉÜ JµÀÄÖ §AqÉAiÀÄAvÉ ¤AwvÉAzÀgÉ EzÀÄ PÉÃAzÀæ¸ÀgÀPÁgÀªÉà ¨sÁgÀvÀzÀ
ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÉâPÉUÀ¼À°è ºÀgÁdĺÁPÀĪÀ vÀ£Àß d£ÀgÀ ¥ÁætªÀ£ÉßÃ
ªÀiÁgÀĪÀ ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ ¥Àj¹Üw JzÀÄgÁ¬ÄvÀÄ, ‘¸ÁÖPï ºÉÆÃA ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è PÉÃgÀ¼À
UÉ®è°, ¨sÁsÀgÀvÀ ¸ÉÆî°’ JAzÀÄ ¥ÀæeÁߪÀAvÀ d£À ¥Áæyð¸ÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ¥Àæ¥ÀAZÀªÉÃ
JAqÉÆøÀ¯Áá£ï «gÀÄzÀÞ¤AvÁUÀ EArAiÀÄ MAnAiÀiÁzÀ PÁgÀt JAqÉÆøÀ¯Áá£ï UÉ eÁUÀwPÀ
¤µÉÃzÀzÀ ¸ÁzsÀåvɬÄzÀÝgÀÆ F ¨sÀAqÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ PÁ®AiÀiÁ¥À£ÉAiÀÄAvÀºÀ ºÉƸÀ
ºÀÄ£ÁßgÀUÀ¼À£Éß©â¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvɬÄzÉ ( F ¯ÉÃR£À §gÉAiÀÄĪÁUÀ EzÀÝ ¥Àj¹Üw
¥ÀæPÁgÀ). d£À¥ÀgÀ ºÉÆÃgÁlzÀ°è CzɵÀÄÖ £ÁåAiÀÄ«zÀÝgÀÆ ¨sÀAqÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ
£ÁaPɬĮèzÉ K£ÀÆ ªÀiÁr UÉ®è®Ä ºÉøÀzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À®Ä ªÀiÁvÀæ ªÉÄð£À
ªÀiÁvÀÄ. d£À¥ÀgÀ ºÉÆÃgÁl«®è¢zÀÝgÉ JAzÉÆà F R¢ÃªÀÄgÀÄ zÉñÀªÀ£ÀÄß
zÉñÀªÁ¹UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁj©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
JAqÉÆøÀ®á£ï «gÉÆÃzsÀzÀAvÀºÀ d£À¥ÀgÀºÉÆÃgÁl PÉÃgÀ¼ÀzÀ DvÀä¸ÁQëAiÀÄ
C©üªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÀAPÉÃvÀªÁ¬ÄvÉA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ.
E°è
C¤¹zÀ MAzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉüÀ¢zÀÝgÉ vÀ¥ÁàUÀÄvÀÛzÉ. JAqÉÆøÀ¯Áá£ï eÁUÀwPÀ
¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁVzÀÝgÀÆ CzÀÄ £ÀªÀÄä vÀļÀÄ-PÀ£ÀßqÀ £ÁqÀÄ PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀ£ÀÄß ¨sÁ¢¹zÀ
D¥ÀvÀÆÛ ºËzÀÄ. EzÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä UÀÄgÀÄw¹ dUÀwÛ£À UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀAzÀ E§âgÀÄ
PÀ£ÀßrUÀgÉà (qÁ. ªÉÆúÀ£ï PÀĪÀiÁgï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀvÀæPÀvÀð ²æÃ¥ÀqÉæ) EzÀ£ÀÄß
G¯ÉèÃT¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAPÀÄavÀ ¨sÁµÁ¥ÉæêÀÄ¢AzÀ JAzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄÄA¢£À
¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß NzÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄÄA¢£À ºÉÆÃgÁlzÀ°è EªÀgÉÆA¢UÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ
PÀ£ÀßrUÀgÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃgÀ°®èªÉÇà JAzɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ PÉêÀ®
PÀ£ÀßrUÀgÀ ºÉÆÃgÁlªÀ®è ºÁUÁUÀ®Æ ¨ÁgÀzÀÄ. DzÀgÉ F d£À¥ÀgÀ ºÉÆÃgÁlzÀ°è PÉÃgÀ½ÃAiÀÄgÉÆA¢UÉ
PÁ¸ÀgÀUÉÆÃqÀÄ ºÁUÀÆ PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ §»gÀAUÀªÁV
¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ PÁ¼Àf vÉÆÃgÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ. JAqÉÆøÀ¯Áá£ï
«gÀÄzÀÞ F E§âgÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ CªÀ½ ¢éÃ¥À¸ÀÛA¨sÀUÀ¼ÀAvÉ
C©üªÀiÁ£À¥ÁæAiÀĪÁV UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ, PÁªÀ¼À avÀævÀAqÀªÀ£ÀÄß ©lÖgÉ ¨ÉÃgÉ PÀ£ÀßqÀ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À
PÉÊUÀÆr¸ÀÄ«PÉAiÀÄ C¨sÁªÀ MAzÀÄ ±ÀÆ£ÀåvÉAiÀÄAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ. (ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV
PÉ®ªÀgÀÄ PÉÊUÀÆr¹gÀ§ºÀÄzÀÄ) PÀ£ÁðlPÀzÀ ¸ÉÆÃzÀgÀgÀAvÉ PÁ¸ÀgÀUÉÆÃr£À PÀ£ÀßrUÀgÀÆ
¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ ¸ÀzÀªÀPÁ±À PÀ¼ÀPÉÆAqÀgÀÄ JAzÀgÉ wÃgÁ
GvÉàçÃPÉëAiÀiÁUÀzÀÄ. PÀ£ÀßqÀ¥ÀgÀ ºÉÆÃgÁlzÀAvÉ d£À¥ÀgÀºÉÆÃgÁlzÀ®Æè PÀ£ÀßrUÀgÀÄ
vÀÆPÀr¸ÀÄwÛzÉÝêÉAiÉÄ J¤¸ÀĪÀµÀÄÖ. ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁV PÀ£ÁðlPÀzÀªÀgÉà DVzÀÝgÀÆ F
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £Á£ÀÄ PÉÃgÀ½ÃAiÀÄ J£Àß®Ä ºÉªÉÄä¥ÀlÖzÀÄÝ ¸ÀļÀî®è. PÉÃgÀ½ÃAiÀÄgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ
¥ÀæeÉÐUÉ £ÀªÉÆÃ.
ªÀÄvÉÛ
ºÀjñÀgÀ PÀvÉAiÀÄ vÉÆAzÉAiÀÄ ¥Àæw¨sÀl£É £É£À¥ÀĪÀiÁrPÉƼÉÆîÃt. £ÁåAiÀÄ £ÀªÀÄä
dvÉVzÉ JAzÀgÉ AiÀiÁªÀ EvÀgÀ CqÉvÀqÉUÀ½UÀÆ zsÀé¤ GqÀÄUÀ¨ÁgÀzÀÄ. UÉ®ÄèªÀ
¨sÀgÀªÀ¸ÉÉAiÉÄà E®è¢gÀ°, zsÀé¤AiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ. dUÀvÀÛ£Éß ¨É¼ÀV¸ÀĪÀ
PÀvÀÛ¯ÉPÀ¼ÉªÀÀ ¨sÀæªÉĨÉÃqÀ. DzÀgÉ ¨É¼ÀPÀÄ £ÀAzÀ¨ÁgÀzÀÄ. QëÃt ¨É¼ÀQUÁzÀgÀÆ
ªÀÄÄAzÉ ¥Àædé°¸ÀĪÀ ¸ÁzÀåvɬÄgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ DjzÀ ºÀtvÉUÉ C¢®è. £ÁªÀÅ PÉýzÉÝ®è
¹UÀĪÀÅzÉAzÀ®è. MvÀ۬ĸÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©qÀ¯ÁUÀzÀÄ. JAqÉÆøÀ¯Áá£ï «gÀÄzÀÞ
ºÉÆÃgÁl«gÀ°. PÀ£ÀßrUÀ ¨sÁµÁ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ºÀPÉÆÌvÁÛAiÀÄUÀ½gÀ° C£ÉÃPÀ
CqÉvÀqÉUÀ¼À£ÀÄß zÁn zÉÆgÉAiÀÄĪÀ dAiÀÄ CxÀªÁ ¸ÉÆðUÀÆ ¨sÀªÀåvɬÄzÉ. dAiÀĪÀ£ÀÄß
RavÀ¥Àr¹PÉÆAqÀÄ AiÀiÁªÀ d£À¥ÀgÀ ºÉÆÃgÁlªÀÇ EgÀĪÀÅ¢®è. ¸ÀĪÀÄä¤gÀĪÀÅzÀQÌAvÀ
vÉÆAzÉAiÀÄAvÁzÀgÀÆ ¥Àæw¨sÀn¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ vÉÆAzÉAiÀÄ£ÀßAiÀÄ£ÀÄß
CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ E£ÉÆßAzÀÄ §UÉ.
-£ÀgÉÃ±ï ªÀÄļÉîÃjAiÀÄ
ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ . ಬ್ಲಾಗ್ಗೆರ್ ಕನ್ನಡ / ಬರಹ unicode ಬಳಸಿ . - ಮುರಳೀಧರ ಉಪಾಧ್ಯ -mupadhyahiri.blogspot.in
ReplyDeleteNimma preethi kalajigalige dhanyavadagalu sir. Nudi yalli modale type madidda (nanna computernalli save madidda) lekhanavannu illi copy- paste madidde. Swalpa samayada balika hosadagi bareyuvaga nimma salaheyante bloger kannada/ baraha unicode balasalu prayathnisuttene. vandanegalu - kasaragodu kannadiga
ReplyDelete